{"id":1816,"date":"2012-06-27T21:02:07","date_gmt":"2012-06-27T19:02:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.keane.fr\/?page_id=1816"},"modified":"2021-01-28T00:20:00","modified_gmt":"2021-01-27T23:20:00","slug":"tim-rice-oxley-jesse-quin-15-mai-2012-old","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/tim-rice-oxley-jesse-quin-15-mai-2012-old\/","title":{"rendered":"Tim Rice-Oxley & Jesse Quin \u2013 15 mai 2012 (old)"},"content":{"rendered":"
Keane.fr : Comment vas-tu Tim?<\/div>\n
Tim : Very well.<\/div>\n
How do you like the venue here?<\/div>\n
Tim : It's lovely. It's great, it sounds good, it's very posh... it's like being in a opera house in...<\/div>\n
Jesse : France! (laughs) It's like being in a opera house in Paris.<\/div>\n
So it's been four years since your last gig in a venue in France: what do you have to say in your defence?<\/div>\n
C’est terrible, c’est honteux. Nous avons fait \u00ab\u00a0Rock en Seine\u00a0\u00bb qui n’a \u00e9t\u00e9 m\u00e9morable que pour Oasis.<\/div>\n
Ce n’\u00e9tait pas de notre faute!<\/div>\n
You plead not guilty on this one?<\/div>\n
Oui! C’\u00e9tait un bon festival.<\/div>\n
Peut-\u00eatre qu’on devrait s’en attribuer le m\u00e9rite? C’\u00e9tait un bon festival.<\/div>\n
Well the location is nice too, you were talking about an opera house and it's like a castle's gardens.
\nYou have a new album out and it's a very happy album, very uplifting tone, what happened to Keane to have such a good spirit?<\/div>\n
Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 boire d\u00e8s le petit d\u00e9jeuner (rires), les choses semblaient plus faciles. Je ne sais pas, je pense que cela a probablement \u00e0 voir avec le fait d’\u00eatre un peu plus vieux, d’essayer d’approcher les choses avec un peu plus de gr\u00e2ce. Mais vous savez il y a des hauts et des bas et nous essayons simplement de refl\u00e9ter la vie.<\/div>\n
Well it's good if it's reflecting your life to have a happy album now.
\nJesse, how did the making of a Keane album go for you as an official band member?<\/div>\n
J’ai senti que j’avais d\u00e9sormais le droit de donner mon avis, mais c’\u00e9tait vraiment diff\u00e9rent de la fois pr\u00e9c\u00e9dente parce que nous \u00e9tions dans le studio de Tim, un grand studio \u00e0 Polegate, alors l’ambiance \u00e9tait tr\u00e8s calme, tr\u00e8s relax, et nous pouvions simplement travailler \u00e0 notre rythme. C’est peut-\u00eatre pour \u00e7a que c’est un si bon album.<\/div>\n
Tim, how is it to have now 3 other voices to give their opinions on the songs?<\/div>\n
C’est bien, 4 t\u00eates valent mieux qu’une seule, 4 t\u00eates valent mieux que 3. C’est bien. Evidemment cela veut dire qu’il y a une personne de plus avec laquelle d\u00e9battre mais vous devez vous rendre compte que c’est une bonne chose dans le processus cr\u00e9atif. Jesse est tr\u00e8s bon pour avoir un point de vue diff\u00e9rent sur les chansons, d\u00e8s le d\u00e9but du processus, alors il a beaucoup travaill\u00e9 avec moi sur les d\u00e9mos, et a amen\u00e9 beaucoup d’id\u00e9es, a aid\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner le son, c’\u00e9tait g\u00e9nial.<\/div>\n
Is that Jesse's main addition... basically what's Jesse main addition to the band? Apart from being a good fellow I guess?<\/div>\n
Je ne suis pas si bon.<\/div>\n
Sa beaut\u00e9, son charisme…<\/div>\n
Oui, clairement pas la musique, tout sauf la musique!<\/div>\n
It's a hard question!<\/div>\n
Non, beaucoup de choses… Jesse est un bien meilleur musicien que nous autres. Personnellement je pense que nous partageons une approche obsessive de la musique mais nous adorons \u00e7a. Alors d’avoir Jesse sur le pont d\u00e8s le d\u00e9but des chansons… je faisais une d\u00e9mo et je lui envoyais, et il changeait pas mal de sons, et cr\u00e9ait une nouvelle version en quelque sorte qui sonnait bien mieux, alors c’est formidable d’avoir quelqu’un qui \u00e9coute avec une oreille nouvelle et beaucoup d’id\u00e9es cr\u00e9atives, et quelqu’un qui souhaite vraiment s’investir pour faire le meilleur album possible d\u00e8s le d\u00e9part, et cela prend beaucoup de temps…<\/div>\n
Oui.<\/div>\n
… beaucoup de patience pour faire \u00e7a, alors vous devez avoir une esp\u00e8ce de d\u00e9vouement maladif.<\/div>\n
It's funny cos you say it's a new fresh opinion but critics and fans seem to think it's a back to the roots album, with more piano songs like in \"Hopes and fears\", and locally too with the gigs in Bexhill... What is like a conscious decision or did it just happen?<\/div>\n
Je ne sais pas vraiment… C’est vrai que c’est tr\u00e8s piano, mais je ne pense pas qu’on retourne vers le premier album. Je pense que si vous \u00e9coutez \u00ab\u00a0Hopes and Fears\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Strangeland\u00a0\u00bb ensemble ils ne sonnent pas vraiment pareil. Les textures du nouvel album sont beaucoup plus vari\u00e9es, le premier album c’est vraiment beaucoup de piano et rien d’autre, alors que cet album est plus atmosph\u00e9rique, plus int\u00e9ressant d’un point de vue son, avec plus de couches et des textures atmosph\u00e9riques. Je pense que c’est un album bien plus int\u00e9ressant que \u00ab\u00a0Hopes and Fears\u00a0\u00bb sur de nombreux points, notamment sur le plan \u00e9motionnel… Je pense que la seule chose \u00e0 laquelle on voulait retourner \u00e9tait une vraie qualit\u00e9 d’\u00e9criture des chansons, et \u00eatre assez accessible pour que les gens qui entendent la chanson pour la premi\u00e8re fois en tombe amoureux avec un peu de chance.<\/div>\n
Dan Grech, qui a produit l’album, voulait ramener les choses qui ont fait qu’il aimait Keane au d\u00e9part, comme le piano, un piano pr\u00e9sent, et ce genre de choses, et la voix de Tom met ces choses en avant, pour amener tout cela au premier plan avec moins de synth\u00e9tiseurs et ce genre de choses je pense.<\/div>\n
Was it a hard album to make or was it an easy flow to go through?<\/div>\n
Je n’ai jamais particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation d’un album qui ait \u00e9t\u00e9 facile \u00e0 faire! Non pas que j’ai beaucoup d’exp\u00e9rience dans le domaine mais non, ce n’\u00e9tait pas du tout facile. C’\u00e9tait fun! L’\u00e9criture des chansons \u00e9tait difficile, et je pense que la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e9tait compliqu\u00e9e, pour trouver la bonne approche pour les chansons, mais une fois toute cette pr\u00e9paration faite alors Dan est arriv\u00e9 et tout a commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre assez facile, nous avions pos\u00e9 ces fondations. Nous avions les chansons, nous avions la plupart des id\u00e9es, nous savions comment nous voulions que cela sonne, alors c’\u00e9tait agr\u00e9able de laisser quelqu’une d’autre participer, d’engager un producteur pour se soucier des petits d\u00e9tails, cette partie \u00e9tait fun et facile. Mais m\u00eame les parties difficiles sont sympa, m\u00eame lorsqu’on se dispute sur des points, c’est bien quand tout le monde s’implique et participe au d\u00e9bat.<\/div>\n
Quand on aime la musique, s’asseoir pour travailler un morceau de piano plusieurs fois dans la journ\u00e9e, m\u00eame si on ne joue pas de piano, il y a toujours un truc qui fait que c’est revigorant, bizarrement.<\/div>\n
There are 4 extra songs on the deluxe edition, was it hard to make the decision on which songs were to be on the album and which ones would be the bonus ones?<\/div>\n
Je pense que oui. Ce sont des chansons sur lequelles nous avons travaill\u00e9 comme des chansons potentielles pour l’album au d\u00e9but du processus, mais je pense que la seule pour laquelle je suis vraiment triste qu’elle ne soit pas sur l’album c’est \u00ab\u00a0Strangeland\u00a0\u00bb, parce que j’aime beaucoup cette chanson. C’\u00e9tait difficile mais je pense qu’on peut sentir la diff\u00e9rence entre les chansons : \u00ab\u00a0Run with me\u00a0\u00bb a un c\u00f4t\u00e9 un peu plus \u00ab\u00a0Perfect Symmetry\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0The boys\u00a0\u00bb ne sonne pas comme le reste de \u00ab\u00a0Strangeland\u00a0\u00bb. Un des principes pour trancher \u00e9tait d’essayer de trouver 12 chansons qui allaient vraiment bien ensemble, et qui racontaient une histoire, et tout ce qui ne collait pas vraiment se retrouvait sur la pile des chansons bonus. Mais j’aime vraiment ces chansons. Il y a eu beaucoup de travail sur celles-ci, surtout pour \u00ab\u00a0Run with me\u00a0\u00bb.<\/div>\n
And do you have any b-sides left for the singles?<\/div>\n
Il y a beaucoup de chansons, je ne sais pas combien d’autres nous avons enregistr\u00e9… Est-ce qu’il y en a d’autres? Oh il y a \u00ab\u00a0Myth\u00a0\u00bb…<\/div>\n
Il y a aussi les chansons que nous n’avons pas encore essay\u00e9 de jouer.<\/div>\n
Il y a tellement de chansons et je pense des vraiment bonnes dans le lot, mais nous devons simplement trouver le temps de les enregistrer.<\/div>\n
We were listening to the album in the car this weekend, rehearsing for tonight as it's brand new, and I thought it was a great soundtrack for a road trip, especially as the sun was setting in the background. What would be your ideal\/dream road trip and what would its soundtrack be?<\/div>\n
C’est une question facile pour moi parce que j’ai toujours voulu faire la classique Route 66 dans une vieille d\u00e9capotable, mais pas une d\u00e9capotable de luxe, une caboss\u00e9e des ann\u00e9es 70 ou par l\u00e0, et juste \u00e9couter du Chuck Berry, Bruce Springsteen, ou quoique ce soit de tr\u00e8s am\u00e9ricain! (rires)<\/div>\n
Je l’ai fait et c’\u00e9tait merveilleux, je le recommande fortement. Nous n’avions pas pris de CD donc nous sommes simplement all\u00e9 dans les stations services pour acheter ce qu’ils avaient, des stations services bizarres au milieu de nulle part, alors nous nous sommes retrouv\u00e9s avec un CD de musique folkorique colombienne, un best-of de Johnny Cash et un CD de Willie Nelson…<\/div>\n
That sounds perfect!<\/div>\n
C’\u00e9tait g\u00e9nial! En fait j’avais aussi un CD d’ABBA que j’avais grav\u00e9 avec mon ordinateur parce que nous d\u00e9sesp\u00e9rions de trouver autre chose que de l’Americana. C’\u00e9tait merveilleux, c’est le meilleur road trip qu’on puisse faire.<\/div>\n
En \u00e9coutant l’album je me suis surpris \u00e0 mimer la batterie, sur \u00ab\u00a0Sovereign light cafe\u00a0\u00bb par exemple, ce qui est une premi\u00e8re pour moi avec Keane! Est-ce que vous avez particuli\u00e8rement travaill\u00e9 la partie batterie sur cette album?<\/div>\n
Je pense que Richard joue particuli\u00e8rement bien sur cet album, il a assur\u00e9. Et je pense que ce sont des chansons assez fun \u00e0 jouer, il y a beaucoup d’\u00e9nergie dans ces chansons, nous les avons tellement jou\u00e9es avant de les enregistrer, et je pense qu’on peut sentir cet enthousiasme. Il y a beaucoup de rythme \u00e9galement, \u00ab\u00a0Sovereign light cafe\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Silenced by the night\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0You are young\u00a0\u00bb.<\/div>\n
Well we'll see how it goes live!<\/div>\n
It's gonna be good!<\/div>\n
Have you ever thought of or being contacted to put your songs on video games like Rock Band? They have a keyboard now!<\/div>\n
La soeur de ma femme \u00e0 un jeu qui propose quelques chansons de Keane, je pense que c’est Rock band… je ne sais pas, ou un Karaoke (ndkfr : c’est Sing Star). Je ne pense pas qu’on sera jamais sur Guitar Hero, ou Piano Hero.<\/div>\n
Je pense que ces jeux sont g\u00e9niaux!<\/div>\n
It is! I have it at home and it's even more fun to play, especially with the keyboard as they've added more pop songs, so it'd be great to see some Keane ones.<\/div>\n
Ce serait chouette mais je ne pense pas que \u00e7a d\u00e9pende de nous!<\/div>\n
And what about Mt. Desolation? Do you guys have some further plans after this Keane album?<\/div>\n
Nous avons tous les deux envie de faire plus de chansons, c’\u00e9tait tellement chouette, il y avait tellement peu de pression, m\u00eame avant qu’on l’enregistre, pour que l’album soit publi\u00e9, ce qui a rendu le tout tr\u00e8s sympa. Nous n’avions rien d’autre que la musique dont nous pr\u00e9occuper, donc c’\u00e9tait g\u00e9nial.<\/div>\n
La tourn\u00e9e \u00e9tait fun aussi. Nous avons \u00e9t\u00e9 g\u00e2t\u00e9s de faire partie de la tourn\u00e9e de Mumford and Sons en Am\u00e9rique pour une semaine, c’\u00e9tait g\u00e9nial.<\/div>\n
Oui parce que quand on est en premi\u00e8re partie il n’y a pas de pression, et vous pouvez les laisser se pr\u00e9occuper de rendre la soir\u00e9e bonne, alors on l’a simplement fait et les gens ont appr\u00e9ci\u00e9.<\/div>\n
And how did it work with all the collaborations, with all the band members?<\/div>\n
C’\u00e9tait chaotique mais c’\u00e9tait excellent, beaucoup de super musiciens… et puis nous! (rires) Ce serait sympa de travailler avec des gens diff\u00e9rents, de faire d’autres albums avec des gens diff\u00e9rents \u00e0 chaque fois. Quand nous avons fini les tourn\u00e9e nous avions un tr\u00e8s bon rapport au sein – j’allais te demander si tu connaissais le mot \u00ab\u00a0rapport\u00a0\u00bb mais c’est du fran\u00e7ais… – au sein du groupe, et ce serait chouette de tous se revoir je pense, si nous pouvons r\u00e9unir la dream team, si nous pouvons nous les payer! Ce serait chouette.<\/div>\n
Did working on this side project helped you with the new Keane album or are they to completely different things?<\/div>\n
Je pense que \u00e7a a clairement aid\u00e9, cela a modifi\u00e9 la fa\u00e7on d’\u00e9crire les chanson. C’est un album tr\u00e8s \u00e9motionnel, qui vient du coeur… \u00e9crire instinctivement, ne pas avoir \u00e0 se soucier de ce qu’il y a \u00e0 faire avec Keane ou de ce que les gens vont penser de l’album de Keane quand il va sortir. C’\u00e9tait sympa d’\u00e9crire des chansons d’amour d\u00e9licates et c’est le genre de chanson que j’aime \u00e9crire et auxquelles les gens s’identifient vraiment. Alors je voulais essayer plus de choses comme \u00e7a sur l’album de Keane. Et jouer ensemble en tant que groupe, un peu comme nous l’avons fait pour l’album de Mt. Desolation, a rendu les choses plus naturelles et rebondir sur les id\u00e9es de chacun, se nourrir les uns les autres de l’\u00e9nergie pr\u00e9sente dans la pi\u00e8ce a clairement amen\u00e9 la m\u00eame approche pour l’album de Keane \u00e9galement, donc c’\u00e9tait assez sympa, clairement une am\u00e9lioration je dirais.<\/div>\n
It was nice to hear something different from Keane, at least from you guys...<\/div>\n
Nous aimons tous les deux la musique, et beaucoup de styles diff\u00e9rents. J’aime ces chansons maintenant, je pense que les chansons sont vraiment bonnes, c’est peut-\u00eatre un peu se vanter mais c’est ce que je pense. Et maintenant nous avons pris confiance en notre chant alors…<\/div>\n
Nous devons laisser un professionnel le faire la prochaine fois! (rires)<\/div>\n
En fait c’est \u00e7a le truc, tu te dis que ce serait formidable d’avoir Tom au chant sur ces chansons et puis une petite voix en nous nous a dit qu’on pouvait le faire nous m\u00eame.<\/div>\n
You can afford it it's folk music, see Bob Dylan! (laughs)<\/div>\n
To conclude Jesse, it's your first interview with us and every band member had to go through this... do you know any French songs?<\/div>\n
Tu sais la premi\u00e8re chose qui m’est pass\u00e9 par la t\u00eate n’est m\u00eame pas une chanson fran\u00e7aise mais elle en dit beaucoup sur ma personnalit\u00e9 parce que la premi\u00e8re chose que j’ai entendu dans ma t\u00eate \u00e9tait \u00ab\u00a0Voulez-vous coucher avec moi ce soir?\u00a0\u00bb (rires). J’imagine qu’il y a beaucoup d’artistes fran\u00e7ais n’est-ce pas, et des chansons passent \u00e0 la radio de temps en temps. Est-ce que les gens \u00e9coutent encore Serge Gainsbourg?<\/div>\n
They do, it's classics now so you hear them on the radio.<\/div>\n
Il y a des super histoires de sexe il me semble avec c’est quoi son nom d\u00e9j\u00e0?<\/div>\n
Jane Birkin.<\/div>\n
Voil\u00e0, apparemment ils faisaient l’amour pendant les enregistrements et je me disais \u00ab\u00a0Est-ce que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 dans un studio d’enregistrement?\u00a0\u00bb (rires)<\/div>\n
So tell us about sex during the recording of \"Strangeland\"... (laughs)<\/div>\n
Il n’y a rien de sexuel dans le fait de faire un album, c’est dr\u00f4lement fatiguant!<\/div>\n
Well it was a different era too. I saw a documentary about the Stones recording an album in the South of France...<\/div>\n
Both : Yes!<\/div>\n
And it seemed it wasn't much about recording music...<\/div>\n
Oui c’\u00e9tait le chaos!<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Keane.fr : Comment vas-tu Tim? Tim : Tr\u00e8s bien. Et comment est-ce que vous trouvez la salle ce soir? C’est tr\u00e8s joli. C’est g\u00e9nial, le son est bon, c’est tr\u00e8s luxueux… c’est comme \u00eatre dans une salle d’op\u00e9ra en… Jesse : France! (rire) C’est comme \u00eatre dans une salle d’op\u00e9ra \u00e0 Paris. Alors cela fait […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-1816","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3023,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1816\/revisions\/3023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}