{"id":3276,"date":"2021-03-20T05:50:18","date_gmt":"2021-03-20T04:50:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.keane.fr\/?page_id=3276"},"modified":"2021-03-20T06:12:22","modified_gmt":"2021-03-20T05:12:22","slug":"interview-ambassade-uk-paraguay-13032021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/interviews\/interview-ambassade-uk-paraguay-13032021\/","title":{"rendered":"Interview Ambassade du Royaume-Uni \u00e0 Asuncion (Paraguay) &#8211; 13 mars 2021"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3276\" class=\"elementor elementor-3276\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e395ec5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e395ec5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6997a65f\" data-id=\"6997a65f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14ae0ae2\" data-id=\"14ae0ae2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f677f2d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f677f2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?height=315&href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FUKinParaguay%2Fvideos%2F273636967504146%2F&show_text=false&width=560\" width=\"560\" height=\"315\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\" allowFullScreen=\"true\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b4783b\" data-id=\"1b4783b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4340ae90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4340ae90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Select a language \n<div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation >\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"English (UK)\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t English (UK)\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"English (UK)\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t English (UK)\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3276#TRPLINKPROCESSED\" title=\"Fran\u00e7ais\">\n             Fran\u00e7ais        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34c6b168 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"34c6b168\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ae45de0\" data-id=\"2ae45de0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a86b3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66a86b3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interview Tom et Richard - Ambassade du Royaume-Uni au Paraguay (Asuncion) - 13 mars 2021<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d3a6099 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d3a6099\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><span style=\"color: #666699;\">Interview de Keane avec S.E. Ambassadeur Ramin Navai, dans le cadre de la British Week 2021. Publi\u00e9e sur leur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/UKinParaguay\">Facebook<\/a>.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7690f67d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7690f67d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Ambassadeur<\/em> &#8211; Bienvenue \u00e0 tous pour la nouvelle \u00e9dition de la Britweek 2021, ici au Paraguay, et celle que j&rsquo;attendais le plus. La musique est sans aucun doute l&rsquo;une des meilleures exportations du Royaume-Uni, et Keane est sans aucun doute l&rsquo;un de nos meilleurs groupes, je suis donc ravi d&rsquo;avoir Tom Chaplin et Richard Hughes en ligne. Bienvenue Tom et Richard. Comment allez-vous tous les deux ? J&rsquo;esp\u00e8re que vous survivez \u00e0 la quarantaine au Royaume-Uni.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Ouais.<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>On survit tout juste. Ouais, \u00e7a a \u00e9t\u00e9 dur. En particulier le troisi\u00e8me confinement a \u00e9t\u00e9 un peu terrassant, parce que c&rsquo;\u00e9tait en plein milieu de l&rsquo;hiver. Tout le monde est fatigu\u00e9 de tout \u00e7a maintenant, mais on esp\u00e8re tous que les vaccinations, le printemps et tout ce que \u00e7a apporte, seront la cl\u00e9 de la libert\u00e9.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Je croise les doigts et je ne me vanterai pas du temps magnifique qui r\u00e8gne ici, \u00e0 Asuncion, donc je ne mentionnerai pas combien c\u2019est beau ici.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Non, ce serait une mauvaise chose \u00e0 faire.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>\u00c7a le serait. Mais c&rsquo;est g\u00e9nial. Je pense que nous sortons du pire. Alors croisons les doigts pour l&rsquo;\u00e9t\u00e9. Le printemps et l&rsquo;\u00e9t\u00e9 &#8230; J&rsquo;ai toujours pens\u00e9 que je voulais juste donner un remerciement personnel de ma part, pour Hopes and Fears. C&rsquo;est un de ces albums&#8230; Il me ram\u00e8ne dans le pass\u00e9. J&rsquo;adore quand la musique fait \u00e7a. C&rsquo;est le cas pour moi pour Definitely Maybe, Urban Hymns et Hopes and Fears&#8230; Je remonte le temps, en bien comme en mal, et je revis cette p\u00e9riode. J&rsquo;ai \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 vos concerts \u00e0 Glastonbury en 2004 et 2005. C&rsquo;est une question que l&rsquo;on vous a probablement pos\u00e9e plusieurs fois, mais je pense que ce serait bien pour les fans ici au Paraguay qui ne vous connaissent peut-\u00eatre pas tr\u00e8s bien &#8211; il y en a beaucoup pour qui c\u2019est le cas, mais pour ceux qui ne vous connaissent pas. Pouvez-vous nous parler un peu de comment et quand le groupe s&rsquo;est form\u00e9 ?<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Wow, c&rsquo;\u00e9tait il y a longtemps. Nous sommes all\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole ensemble, tous les trois&#8230; Bien que nous ayons ajout\u00e9 Jesse un peu plus tard, mais Tim, Tom et moi sommes all\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole ensemble. Donc nous sommes amis depuis que nous sommes&#8230; Je ne sais pas. J&rsquo;ai trouv\u00e9 une photo que j&rsquo;ai prise de Tim et Tom o\u00f9 quoi&#8230; Tu (Tom) devais avoir 9 ans, peut-\u00eatre. Et Tim devait avoir 12 ans ou quelque chose comme \u00e7a. Peut-\u00eatre m\u00eame un peu plus jeune. Donc vous savez, nous sommes amis depuis&#8230; en fait, aussi longtemps que cela a du sens dans nos cerveaux, je pense.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Et quand la musique est-elle entr\u00e9e dans vos vies ? \u00c0 partir de cet \u00e2ge l\u00e0, ou un peu plus tard ?<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Oh hum, c&rsquo;est tr\u00e8s difficile \u00e0 savoir, parce que quand on est enfant, on adore la musique, n&rsquo;est-ce pas ? Et c&rsquo;est une id\u00e9e tellement excitante, plus que toute autre chose. C&rsquo;est ce son magique. Il peut venir d&rsquo;un groupe ou d&rsquo;un artiste, et vous inspirer. Et je pense que nous \u00e9tions comme tous les autres enfants, nous sommes tomb\u00e9s amoureux de la musique. Mais \u00e0 l&rsquo;adolescence, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 penser : pourquoi ne pas en \u00eatre, et \u00e9crire des chansons, mais d&rsquo;autres choses. Nous avons lu ces histoires des Beatles, en particulier avec des groupes comme U2 \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, et nous avons juste pens\u00e9 que ce serait une vie g\u00e9niale et une bonne fa\u00e7on de nous exprimer. Et donc oui, d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, ce n&rsquo;\u00e9tait pas une chose tr\u00e8s sens\u00e9e \u00e0 faire si vous voulez avoir une carri\u00e8re et une vie normale, mais nous avions ce r\u00eave fou : nous allions essayer d&rsquo;obtenir un contrat de disque, et essayer de faire des albums, et voyager dans le monde entier. Et nous avons fait partie des quelques rares personnes qui ont r\u00e9ussi et qui ont pu vivre ce r\u00eave.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Oui, c&rsquo;est incroyable. C&rsquo;est une d\u00e9cision courageuse. \u00c7a a d\u00fb \u00eatre une grosse d\u00e9cision, mais \u00e7a a pay\u00e9, ce qui est fantastique. Et vous savez, pour en venir \u00e0 votre point sur le fait de voyager dans le monde entier. Quand vous commencez en tant que groupe, vous&#8230; comment \u00e7a marche ? On re\u00e7oit une liste de pays quand un tour manager arrive. Il vous dit on va l\u00e0 ou est-ce que vous d\u00eetes je veux aller l\u00e0 ? Vous pouvez probablement voir o\u00f9 cela m\u00e8ne, mais je suis juste int\u00e9ress\u00e9 de savoir, lorsque vous regardez la carte du monde, est-ce que c&rsquo;est vous qui la guidez en quelque sorte, ou est-ce que cela se passe du c\u00f4t\u00e9 de la production ?<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Je pense que cela vient des fans, parce que vous allez dans des endroits o\u00f9 vous pensez pouvoir donner un concert. Et cela n\u00e9cessite des gens qui aient envie d&rsquo;acheter des billets. Donc effectivement, quiconque&#8230; Pour nous, en 2004, le label \u00e9tait une partie beaucoup plus importante que de nos jours. Mais oui, ils savent quand vous passez \u00e0 la radio ici, ou quand vous \u00eates num\u00e9ro un l\u00e0-bas. Et vous regardez l&rsquo;agenda, ainsi que la carte, et vous esp\u00e9rez que votre manager puisse donner un sens \u00e0 ces deux choses, et vous amener \u00e0 autant de ces endroits que possible. Je ne pense pas que nous ayons jamais r\u00eav\u00e9 de voyager aussi loin.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Et dans vos voyages, lorsque vous avez vu appara\u00eetre le Paraguay pour la premi\u00e8re fois, qu&rsquo;avez-vous pens\u00e9 ? Aviez-vous des attentes quant \u00e0 ce que serait le Paraguay en tant que destination pour jouer de la musique, ou en tant que pays ?<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Non.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Je ne savais pas du tout. Je veux dire, nous savions que nous \u00e9tions all\u00e9s&#8230; au d\u00e9but, nous sommes all\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, en Europe et au Japon, et puis \u00e7a a commenc\u00e9 \u00e0 devenir un peu plus int\u00e9ressant\/intriguant. Ce sont de super endroits o\u00f9 aller, mais ensuite vous commencez \u00e0 aller au Mexique, ou en Am\u00e9rique du Sud, et en Asie du Sud-Est. Et oui, c&rsquo;\u00e9tait assez incroyable de penser soudainement que nous pourrions m\u00eame aller l\u00e0-bas. Pour \u00eatre honn\u00eate, au d\u00e9but, nous \u00e9tions heureux d&rsquo;aller partout o\u00f9 nous pouvions et juste rentrer dans nos frais. Tant que nous ne perdions pas beaucoup d&rsquo;argent, nous \u00e9tions pr\u00eats \u00e0 aller dans des endroits juste pour les d\u00e9couvrir. Et donc oui, c&rsquo;\u00e9tait assez fou de pouvoir soudainement aller en Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Et ce n&rsquo;est pas une surprise d&rsquo;entendre que vous n&rsquo;aviez pas de grandes attentes \u00e0 propos du Paraguay&#8230; parce que vous savez, c&rsquo;est quelque chose que je v\u00e9rifie tout le temps \u00e0 propos du Paraguay. Ce n&rsquo;est pas un pays, en tout cas au Royaume-Uni, que les gens connaissent bien. Mais ce qui m&rsquo;a frapp\u00e9 depuis que je suis ici, c&rsquo;est la chaleur des gens quand on leur parle. Lorsque vous passez d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre, \u00eates-vous capable de vous faire une id\u00e9e sur les endroits que vous avez visit\u00e9s ? Je dis cela parce que les Paraguayens ont vraiment eu une bonne impression de vous et de votre musique, et l&rsquo;impact que vous avez eu ici est incroyable. Beaucoup de groupes ont jou\u00e9 ici, mais plus que n&rsquo;importe quel autre groupe, j&rsquo;entends parler de vous et vos brillantes performances live. Ressentez-vous cette connexion de votre c\u00f4t\u00e9 ? Cela doit \u00eatre assez difficile parce que vous passez d&rsquo;un endroit \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Mais oui, la premi\u00e8re fois que nous sommes venus \u00e0 Asuncion, je pense que nous ne savions pas \u00e0 quoi nous attendre. Je me souviens que les gens \u00e9taient tr\u00e8s&#8230; Par exemple, dans un h\u00f4tel, le personnel \u00e9tait incroyablement accueillant. Ils semblaient tous tr\u00e8s excit\u00e9s et je me disais : \u00ab\u00a0Ils sont excit\u00e9s parce qu&rsquo;on est l\u00e0 ?\u00a0\u00bb Et j&rsquo;\u00e9tais genre (wow) &#8230;. Mais \u00e9videmment, le temps passant, on a jou\u00e9 notre premier concert. Et je me souviens que le promoteur nous avait dit : \u00ab\u00a0Oh, ne vous inqui\u00e9tez pas du fait que vous n&rsquo;avez pas vendu beaucoup de tickets. Tout le monde vient le soir m\u00eame.\u00a0\u00bb Alors on avait dit \u00ab\u00a0OK&#8230;\u00a0\u00bb, nous \u00e9tions un peu incertains cependant, nous avions vendu environ 900 billets pour cette \u00e9norme salle de 14.000 places&#8230; Mais il avait raison, tout le monde est venu le soir et il y avait une \u00e9nergie incroyable ce soir-l\u00e0. Nous avons tous dit que nous n&rsquo;oublierions jamais ce concert, et que nous devrions faire en sorte de revenir au Paraguay. Donc oui, \u00e9videmment nous sommes revenus en 2019, c\u2019est \u00e7a ? Et on a fait le m\u00eame endroit. Mais c&rsquo;\u00e9tait un show encore meilleur. En fait, je l&rsquo;ai ressenti comme tel. C&rsquo;\u00e9tait le summum. Il y avait encore plus d&rsquo;excitation, mais en termes de&#8230; La deuxi\u00e8me fois, nous avons eu l&rsquo;occasion de sortir et de nous promener dans la ville, n&rsquo;est-ce pas ? Votre pr\u00e9d\u00e9cesseur a pu nous emmener d\u00e9jeuner et nous faire visiter la ville. Je crois que c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 San Jeronimo, est-ce que c\u2019est \u00e7a ?<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Oui, c\u2019est correct.<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Nous avons pass\u00e9 un bon moment.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Fantastique ! J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 vraiment d\u00e9go\u00fbt\u00e9. Je n&rsquo;\u00e9tais pas ambassadeur \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. C&rsquo;est un de ces trucs, j&rsquo;ai eu le poste et je vois \u00e7a maintenant. Mon dieu, c&rsquo;est vraiment dommage, mais je suis tellement content. Vous savez, on a pu ressentir quelque chose ici aussi, parce que j&rsquo;ai dit que les fans ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9ceptifs au premier concert en 2012, au deuxi\u00e8me en 2019, on en parle encore ici et c&rsquo;est incroyable. Et puis \u00e9videmment, vous avez choisi de sortir l&rsquo;album Live in Asuncion. \u00c9tait-ce bas\u00e9 sur ce que vous disiez \u00e0 propos de cette sorte de sensation magique ?<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Je pense que nous \u00e9tions assez confiants que \u00e7a allait \u00eatre un bon concert. Et on se nourrit vraiment de la foule. Et les foules, pas seulement au Paraguay, mais dans toute l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud. Vous savez que vous allez avoir une super tourn\u00e9e du d\u00e9but \u00e0 la fin en voyant la fa\u00e7on dont les foules vont s&rsquo;engager. Je pense que c&rsquo;est en partie parce que vous savez que vous ne pouvez y aller vraiment qu&rsquo;une fois par album. Peut-\u00eatre&#8230; Ce n&rsquo;est pas comme jouer \u00e0 Londres o\u00f9 vous savez qu&rsquo;il y en aura plusieurs. C&rsquo;est genre votre seule chance, et donc pour nous, c&rsquo;est notre seule chance d\u2019amener ces chansons \u00e0 ce public. Et vous pouvez l&rsquo;entendre. On a tous des \u00e9couteurs dans les oreilles, mais on peut entendre la foule par-dessus. Et Tom met toujours les gens en \u00e9bullition et les fait chanter. Vous savez que \u00e7a d\u00e9marre vraiment et vous savez que \u00e7a va \u00eatre fort. Donc oui, on savait que \u00e7a se verrait bien, si on arrivait \u00e0 l&rsquo;enregistrer et on a tenu \u00e0 emmener Jon Stone, notre vid\u00e9ographe, avec nous. Je crois que c&rsquo;est la seule tourn\u00e9e o\u00f9 on a emmen\u00e9 quelqu&rsquo;un. On n&rsquo;a emmen\u00e9 personne sur la tourn\u00e9e au Royaume-Uni. On l&rsquo;a juste amen\u00e9 en Am\u00e9rique du Sud, parce qu&rsquo;on voulait vraiment documenter cette exp\u00e9rience. Et donc oui, heureusement, il a obtenu beaucoup de bonnes images et le son \u00e9tait bon, donc nous avons pu sortir certains des morceaux.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Oui, f\u00e9licitations, c&rsquo;est fantastique. Et pensez-vous que l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud est diff\u00e9rente des autres r\u00e9gions du monde lorsque vous \u00eates en tourn\u00e9e ? Vous avez parl\u00e9 de leur \u00e9nergie. Pouvez-vous dire que vous \u00eates sur un continent diff\u00e9rent lorsque vous jouez ?<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Oui, Tom a tendance \u00e0 communiquer plus avec la foule. Parce qu&rsquo;il est juste devant et proche des gens. Mais oui, on voit toujours les drapeaux et les pancartes. Les gens font des signes de la main et vous commencez \u00e0 reconna\u00eetre les personnes aussi, que vous avez peut-\u00eatre vu la derni\u00e8re fois ou qui vont \u00e0 quelques concerts.<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Oui, pour une certaine raison, il semble qu&rsquo;il y ait beaucoup, beaucoup de jeunes \u00e0 nos concerts en Am\u00e9rique latine. Bien s\u00fbr, ils apportent une \u00e9nergie diff\u00e9rente de celle des gens qui vous suivent depuis 20 ans ou plus. Ils ont cette genre d&rsquo;excitation passionn\u00e9e et donc c&rsquo;est g\u00e9nial. C&rsquo;est g\u00e9nial de voir la g\u00e9n\u00e9ration qui s&rsquo;est investie dans Hopes and Fears, mais aussi cette foule de jeunes gens qui nous voient pour la premi\u00e8re fois, en particulier en Am\u00e9rique latine, je pense. On a l&rsquo;impression que ce contingent dans la foule est plus passionn\u00e9 que partout ailleurs dans le monde. Donc c&rsquo;est vraiment quelque chose qui nous a fait vibrer les deux fois o\u00f9 nous y sommes all\u00e9s.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>C&rsquo;est bon \u00e0 entendre et Tom le sait. Vous ne voulez pas me voir \u00e0 votre prochain concert comme la vieille brigade, \u00e0 vous d\u00e9ranger ? Mais non je &#8230; (rires)<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Nous prendrons tout le monde qui vient.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Mais je me sens vieux maintenant, quand je vais \u00e0 des concerts, surtout ici, et je sais que cela arrive \u00e9videmment. Mais je suis tout \u00e0 fait d&rsquo;accord avec vous au sujet de cette \u00e9nergie des jeunes ici. Je suis ici depuis des mois, mais la population du Paraguay est vraiment jeune, et elle a de r\u00e9elles aspirations, et la musique est si importante dans la culture ici. Ils ont leurs propres sons, mais ils sont si ouverts et vous avez \u00e9galement un son distinctif. \u00c0 mon avis, vous n&rsquo;\u00eates pas un groupe de rock traditionnel. Et pour moi, en tout cas, c&rsquo;est quelque chose qui ressort ici. Les Paraguayens ont leur propre langue. Je ne sais pas si vous avez appris le guarani, ou du moins si vous l&rsquo;avez entendu parler, mais c&rsquo;est une partie int\u00e9grante de la r\u00e9gion. Et je pense que vous vous \u00e9loignez, c&rsquo;est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent des groupes traditionnels. Et je pense que ces deux choses ensemble ont vraiment, vraiment, compt\u00e9 pour quelque chose en termes de ce que vous avez r\u00e9alis\u00e9 ici.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Je pense que c&rsquo;est un point int\u00e9ressant aussi, parce que nous chantons des chansons en anglais \u00e0 un public qui n&rsquo;a pas l&rsquo;anglais comme langue maternelle, et pourtant la chanson vous est chant\u00e9e en retour avec une telle passion. Le mot est parfait et c&rsquo;est une exp\u00e9rience assez remarquable, que je pense parfois nous oublions \u00e0 quel point elle est sp\u00e9ciale. En fait, c&rsquo;est facile de prendre pour acquis que vous \u00eates quelque part et que les gens vous chantent en anglais.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Et pour ce qui est de l&rsquo;avenir, quels sont vos projets ? \u00c9videmment, l&rsquo;ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 difficile pour tous les groupes. Vous savez, on croise les doigts pour que la pand\u00e9mie se termine. Qu&rsquo;est-ce qui est pr\u00e9vu pour la musique et les tourn\u00e9es ?<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Eh bien, c&rsquo;est encore un peu incertain, vraiment. C&rsquo;est la dure v\u00e9rit\u00e9. Chaque fois que vous pensez qu&rsquo;il va y avoir une promesse d\u2019une certitude, quelque chose d&rsquo;autre vient et la d\u00e9tourne de vous. Donc, pour l&rsquo;instant, nous ne faisons aucune sorte de choses particuli\u00e8rement d\u00e9finies et s\u00fbres. \u00c9videmment, nous esp\u00e9rions que cet \u00e9t\u00e9, nous pourrions faire beaucoup de shows que nous n&rsquo;avons pas pu faire l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier, mais m\u00eame cela semble maintenant peu probable. Peut-\u00eatre que certains d&rsquo;entre eux auront lieu. Je ne sais pas, mais oui, en termes de projets futurs, j&rsquo;ai travaill\u00e9 sur certaines choses, en solo, et nous avons aussi une autre petite surprise &#8211; une surprise li\u00e9e \u00e0 Keane &#8211; dont nous n\u2019allons pas trop parler&#8230; mais \u00e7a va arriver dans les deux prochains mois, je pense.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Ouais, disons que nous avons toujours essay\u00e9 de soutenir nos magasins de disques locaux&#8230;<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Ok, c&rsquo;est un teaser excitant. En g\u00e9n\u00e9ral, \u00e9tant coinc\u00e9 \u00e0 la maison, est-ce que \u00e7a marche ? Est-ce que c\u2019est dur la musique en ce moment, n&rsquo;\u00e9tant pas et n&rsquo;ayant jamais \u00e9t\u00e9 proche de la profession. Je sais que certains r\u00e9pondent en sortant tout un tas de contenus pendant leur confinement&#8230; Comment cela s&rsquo;est-il pass\u00e9 pour vous en termes d&rsquo;aspect cr\u00e9atif de votre travail ?<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Eh bien, tu as travaill\u00e9, n&rsquo;est-ce pas, Tom ?<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Oui, j&rsquo;ai essay\u00e9. Je trouve \u00e7a difficile, je n&rsquo;aime pas particuli\u00e8rement \u00e9crire tout seul, donc j&rsquo;ai trouv\u00e9 \u00e7a assez difficile. J&rsquo;ai saisi toutes les opportunit\u00e9s que j&rsquo;ai pu pour trouver une fen\u00eatre entre les confinements pour aller travailler avec d&rsquo;autres personnes. Pour le projet solo. Mais oui, pour ce qui est de Keane, on a tent\u00e9 quelques trucs en live. On a essay\u00e9 d&rsquo;enregistrer s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 la maison. Et je veux dire, c&rsquo;est un d\u00e9fi, pour \u00eatre honn\u00eate. Vous pensez que \u00e7a va \u00eatre facile de r\u00e9gler la cam\u00e9ra et d&rsquo;enregistrer votre morceau d&rsquo;audio, mais \u00e7a finit par vous prendre des heures. Ce n&rsquo;est pas&#8230; Je veux dire, la musique vraiment, en particulier la musique live, c&rsquo;est tellement bas\u00e9 sur la relation entre les musiciens (gel de la vid\u00e9o).<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Oh, sa vid\u00e9o a encore saut\u00e9e.<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>On ne peut pas vraiment&#8230; Oups, d\u00e9sol\u00e9&#8230; Oui, on ne peut pas vraiment simuler le fait d&rsquo;\u00eatre un groupe de musiciens ensemble, et d&rsquo;\u00eatre devant des gens, et la communication tacite ou non qui se passe dans ce format. Tout le monde a fait de son mieux et a essay\u00e9 de faire ce qu&rsquo;il pouvait en ligne l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, mais \u00e7a ne remplace pas la r\u00e9alit\u00e9. Soyons honn\u00eates.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Ouais, j&rsquo;ai trouv\u00e9 que dans tous les domaines de la vie, mon cerveau n&rsquo;a pas arr\u00eat\u00e9 de tourner, genre des jours o\u00f9 tu sens que \u00ab\u00a0Olala, je veux vraiment faire quelque chose\u00a0\u00bb, et des jours o\u00f9 tu veux juste garder la porte ferm\u00e9e et rester \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur. Et je suppose qu&rsquo;il en va de m\u00eame pour la musique. Tom a fait un tr\u00e8s bon \u00ab\u00a0Comment chanter Somewhere Only We Know\u00a0\u00bb avec une chorale, et Tim a fait des tutoriels pour jouer quelques chansons au piano, que j&rsquo;ai trouv\u00e9 assez dingues. C&rsquo;\u00e9tait bien, mais oui, c&rsquo;est difficile de garder&#8230; Parce que nous sommes un groupe, je pense que nous avons toujours senti que lorsque nous entrons dans une pi\u00e8ce, c&rsquo;est une sorte d&rsquo;exp\u00e9rience sp\u00e9ciale pour nous, et donc \u00eatre physiquement \u00e9loign\u00e9 est assez difficile. Mais comme Tom l&rsquo;a dit, j&rsquo;esp\u00e8re que certains concerts viendront \u00e0 nouveau. Que ce soit plus tard cette ann\u00e9e ou l&rsquo;ann\u00e9e prochaine ou n&rsquo;importe quand. Je pense que nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 faire d&rsquo;autres concerts. Mais quand est-ce que ce sera , Dieu seul le sait.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Oui, et en regardant vers l&rsquo;avenir &#8211; je ne mets pas de d\u00e9lai, mais \u00e9videmment je dois demander : nous esp\u00e9rons \u00e9videmment que vous reviendrez au Paraguay. Vous savez que si je ne posais pas cette question, je me ferais lyncher dans la rue. Les gens veulent vraiment vous voir revenir ici. Et donc, autant que vous le pouvez, nous voulons \u00e9videmment vous revoir ici.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Oui, je pense que nous avons clairement fait comprendre \u00e0 quel point nous aimons \u00e7a, vous savez, et je pense que si nous partons en tourn\u00e9e&#8230; En fait, une des raisons&#8230; J&rsquo;avais oubli\u00e9 \u00e7a jusqu&rsquo;\u00e0 ce que je pense \u00e0 \u00e7a aujourd&rsquo;hui. Quand on s&rsquo;est remis ensemble apr\u00e8s notre hiatus, Tom avait fait une petite tourn\u00e9e en solo, et je me souviens que tu (Tom) disais que tu avais vraiment l&rsquo;impression que c&rsquo;\u00e9tait tellement sp\u00e9cial quand&#8230; Parce que tu es venu en Am\u00e9rique du Sud, n&rsquo;est-ce pas ? Pas au Paraguay \u00e0 cette \u00e9poque, mais tu es all\u00e9 en Am\u00e9rique du Sud. Et je me souviens que Tom est venu nous dire qu&rsquo;il y avait une telle \u00e9nergie et une telle soif pour Keane que nous avions loup\u00e9e et qu&rsquo;il avait ressentie, et il pensait que nous m\u00e9ritions de le vivre \u00e0 nouveau. Et donc c&rsquo;est l&rsquo;une des choses qui, d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, nous a inspir\u00e9 \u00e0 faire Cause and Effect. Sortir et reprendre la route. Donc je pense qu&rsquo;il est assez s\u00fbr que si on fait un autre album \u00e0 un moment donn\u00e9, et qu&rsquo;on refait une tourn\u00e9e, on se pr\u00e9cipitera en Am\u00e9rique du Sud \u00e0 nouveau. Je veux dire, nous sommes venus en Am\u00e9rique du Sud avant de faire l&rsquo;Europe et avant de faire l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. Donc ouais, nous le mettons assez haut dans la liste des priorit\u00e9s en ce moment.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Ok, et bien vos fans ici seront tr\u00e8s heureux d&rsquo;entendre \u00e7a. Et c&rsquo;est une question que l&rsquo;on me pose souvent, quand est-ce que vous revenez. Donc au moins maintenant j&rsquo;ai quelques informations plus \u00e0 jour. Juste pour finir, car je suis conscient que vous avez des choses \u00e0 faire. Que ce soit la garde des enfants ou&#8230; Et je suis respectueux d&rsquo;un timing, qui n&rsquo;est peut-\u00eatre pas si important que \u00e7a de votre c\u00f4t\u00e9, mais&#8230; (rires)<br>Vous jouez et vous sortez&#8230; Quelle est l&rsquo;alchimie ? Quelle est la meilleure \u00e9nergie que vous ressentez lorsque vous sortez de sc\u00e8ne ? Je veux dire, y a-t-il un moment o\u00f9 vous vous regardez les uns les autres, et vous r\u00e9alisez que c&rsquo;\u00e9tait incroyable ? Parce que pour les fans, en tout cas pour 2019 et 2012, il y a eu \u00e7a. Est-ce que vous le r\u00e9alisez pendant que vous jouez, ou est-ce que c&rsquo;est quand vous vous avez fini et que vous y r\u00e9fl\u00e9chissez ? Je pense vraiment \u00e0 vos concerts ici. Si vous avez des souvenirs particuliers de ceux-ci.<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>Oui. Je pense qu&rsquo;en g\u00e9n\u00e9ral, on le sent tr\u00e8s t\u00f4t. Si le concert va avoir ce genre d&rsquo;\u00e9nergie, g\u00e9n\u00e9ralement, pas toujours &#8211; parfois un concert peut s\u2019intensifier au fur et \u00e0 mesure &#8211; mais la plupart du temps, et certainement en tant que frontman, je pense que tu sais assez vite, si \u00e7a va \u00eatre une bonne soir\u00e9e. Et ensuite, la cl\u00e9 est de savoir si tu peux maintenir cette \u00e9nergie pendant tout le concert. Parce que parfois vous avez cette sorte d&rsquo;explosion d&rsquo;\u00e9nergie et ensuite \u00e7a peut devenir un peu plat. Je pense que ce que je retiens vraiment du Paraguay, c&rsquo;est que \u00e7a a commenc\u00e9 l\u00e0, \u00e0 un niveau super \u00e9lev\u00e9, et c\u2019est rest\u00e9 pendant tout le concert, et \u00e9videmment quand vous sortez de sc\u00e8ne apr\u00e8s \u00e7a, vous n&rsquo;avez aucun doute sur le fait que vous avez pass\u00e9 un bon moment, que le public a pass\u00e9 un bon moment, et c&rsquo;est quelque chose dont vous vous souviendrez pour toujours. J&rsquo;ai toujours dit, dans beaucoup d&rsquo;interviews au fil des ans, \u00e0 propos de nos concerts au Paraguay &#8211; ou en tout cas le premier concert. Les gens n&rsquo;arr\u00eataient pas de me demander : quel est votre meilleur concert ? C&rsquo;\u00e9tait toujours un que je citais parce qu&rsquo;il y avait cette \u00e9nergie qui n&rsquo;a jamais baiss\u00e9. Donc oui, et le deuxi\u00e8me concert \u00e9tait aussi bon, si ce n&rsquo;est meilleur.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Comme je l&rsquo;ai dit, c&rsquo;est r\u00e9ciproque ici. Chaque fois que je demande quels sont les groupes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des gens qui viennent ici &#8211; et je ne pense g\u00e9n\u00e9ralement pas aux groupes britanniques &#8211; vous arrivez invariablement en t\u00eate de tous les groupes qui viennent ici. C&rsquo;est donc formidable d&rsquo;entendre \u00e7a, et je suppose que dans un sens, \u00e7a doit \u00eatre une chose \u00e0 double sens. Vous n&rsquo;allez pas arriver l\u00e0, les fans disant que c&rsquo;\u00e9tait g\u00e9nial, et le groupe&#8230; Je suppose que c&rsquo;est une relation \u00e0 double sens, n&rsquo;est-ce pas ? Quand vous \u00eates sur sc\u00e8ne et que les fans sont en harmonie avec vous ?<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Oui, absolument. Je pense que Tom a raison. Ces deux concerts au Jockey Club, on le sentait tout de suite. De m\u00eame, quand on sort de sc\u00e8ne pour&#8230; Si on fait un rappel &#8211; ce qu&rsquo;on fait toujours, on ne pourrait jamais le passer &#8211; on a ce petit moment o\u00f9 on se regarde l&rsquo;un l&rsquo;autre et on se dit : bon, \u00e7a se passe plut\u00f4t bien, non ? Vous savez que vous vous amusez, vous savez que vous passez une bonne soir\u00e9e. Pour nous, une bonne soir\u00e9e a toujours impliqu\u00e9 le public autant qu&rsquo;elle nous a impliqu\u00e9. Nous pouvons tr\u00e8s mal jouer et passer une bonne soir\u00e9e.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Comme je l&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 dit, d\u00e8s que nous aurons connaissance d&rsquo;une date, il y aura un int\u00e9r\u00eat \u00e9norme de ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0, et c&rsquo;est quelque chose que je suivrai \u00e9galement de tr\u00e8s pr\u00e8s.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Eh bien, c&rsquo;est bon \u00e0 entendre. Je veux dire, nous sommes \u00e9poustoufl\u00e9s par l&rsquo;accueil que nous recevons quand nous venons ici, et je pense que tout le monde peut le voir sur nos visages autant que nous pouvons le voir sur les leurs. Donc, avec un peu de chance, nous reviendrons et nous referons tout \u00e7a un jour.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Super, merci. Et j&rsquo;esp\u00e8re que je serai ambassadeur quand cela arrivera. Et je pourrai vous montrer un peu plus du pays, un peu plus de sa nourriture, de ses habitants et aussi une partie de l&rsquo;incroyable nature du Paraguay. Si vous avez le temps, mais en tout cas\u2026<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Ce serait g\u00e9nial de sortir hors de la ville. C&rsquo;est s\u00fbr. \u00c7a a l&rsquo;air g\u00e9nial, il faudra qu&rsquo;on r\u00e9serve quelques jours de cong\u00e9 ou autre. \u00c7a me parait bien.<\/p>\n<p><em>Tom &#8211; <\/em>\u00c7a a l&rsquo;air g\u00e9nial, oui.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Super. Eh bien Richard, Tom, merci beaucoup pour votre temps. C&rsquo;\u00e9tait un plaisir de vous parler. Et tout le meilleur. Croisons les doigts pour que les choses s&rsquo;am\u00e9liorent dans les mois \u00e0 venir.<\/p>\n<p><em>Richard &#8211; <\/em>Merci, mec, et porte toi bien. Et \u00e9videmment, j&rsquo;esp\u00e8re que les choses vont bien l\u00e0-bas. C&rsquo;est une crise mondiale, n&rsquo;est-ce pas ? Donc, nous pensons \u00e0 tout le monde l\u00e0-bas aussi.<\/p>\n<p><em>Ambassadeur &#8211; <\/em>Merci, c&rsquo;est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9. Prenez soin de vous, au revoir.<\/p>\n<p><em>Tom et Richard &#8211; <\/em>Merci, au revoir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Select a language Interview Tom et Richard &#8211; Ambassade du Royaume-Uni au Paraguay (Asuncion) &#8211; 13 mars 2021 Interview de Keane avec S.E. Ambassadeur Ramin Navai, dans le cadre de la British Week 2021. Publi\u00e9e sur leur Facebook. Ambassadeur &#8211; Bienvenue \u00e0 tous pour la nouvelle \u00e9dition de la Britweek 2021, ici au Paraguay, et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2952,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-3276","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3276"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3288,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3276\/revisions\/3288"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.keane.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}